美報：中國追趕美國的路還很長發展不可持續

　　美國《華盛頓時報》6月3日發表題爲《亞洲巨人的經濟增長顯示出需要促進增長的政策》文章，以下爲主要内容：

　　國際貨币基金組織(IMF)在報(bào)告中預測(cè)，中國最早會在2016年超過美國，成爲世界最大的經濟體。屆時中國的經濟規模将達19萬億美元(1美元約合6.48元人民币)，而美國經濟隻有18.8萬億美元。這被認爲是中國國家資本主義模式的優越性和美國經濟優勢終結的證據。不要相信這一點。

　　僅從一個數字就得出這樣一個寬泛的結論是糟糕的想法。長期的經濟預測(cè)，尤其是像IMF這樣的線性預測(cè)以不正確(què)著稱。五年是很長的一段時間，而且有迹象表明，中國正處在不可持續的發展之中。

　　IMF的國内生産(chǎn)總值數字是以購買力平價計算的，比較的是人們在國内實際花費的錢，而不是名義上的彙率。談論國内生産(chǎn)總值的總量而不讨論人們的富裕程度可能會犯嚴重的錯誤。按人均計算，中國仍然是一個相對貧窮的國家，人口是美國的四倍多。按購買力平價計算，我們目前的人均年收入約爲4.75萬美元；中國的人均年收入約爲7500美元。中國還有很長(zhǎng)的路要追趕。

　　中國的增長——如果真的出現——對自由者的國度來說不是壞消息。實際上.世界經濟的增長對所有人來說都是最好的事情。擺(bǎi)脫貧困的人越多就越好
，中國、印度和其他任何國家變(biàn)得更加富有，就會爲美國的商品提供更大的市場。從根本上說，增長是正和遊戲。

　　美國的經濟發展如何，增長速度有多快，在很大程度上取決於(yú)自己的政策。隻要我們回到支持市場、限制政府和減稅的原則上來，我們就不用擔心任何一個國家會煞我們的威風瞭(le)。