日本福島縣1名農民因蔬菜限售上吊自殺(圖)

 
日本農戶柘野忠吉的田裏種滿瞭(le)鴨兒芹，但他今年卻很有可能因核污染而帶(dài)來的銷售限制政策而賠本。

　　核洩危機導(dǎo)緻的銷售限制和消費者恐慌等令周邊(biān)地區的農民叫苦不疊

　　“核電(diàn)站殺瞭(le)他。”

　　——自殺(shā)農(nóng)民的家屬

　　“我去年6月開始種植鴨兒(ér)芹，至今爲栽培它們花瞭(le)不少錢。如果我不能賣出去
，連本都收不回來。”

　　——農(nóng)戶(hù)柘野忠吉

　　“我感到難過，卻不得不停止銷售。我們的確(què)想幫(bāng)他們……不過
，我們被告知，不能銷售這些産品。”

　　——超市經(jīng)理安西美佐子

　　據新華社電 福島第一核電站放射物質污染重創(chuàng)周邊(biān)地區農業，銷售限制、消費者恐慌令農民叫苦不疊，甚至尋短見。

　　《朝日新聞》29日報(bào)道
，福島縣一名農民因農産(chǎn)品銷售和食用限制措施自殺身亡。這名農民64歲，家住須賀川市，種植大約7500棵卷心菜。日本政府23日要求福島居民不要食用卷心菜等蔬菜，這名農民24日上吊自殺。

　　“核電(diàn)站殺瞭(le)他。”家屬說。

　　超市：愛莫能助

　　大内瑞子(音譯)在福島縣二本松市一家超級市場(chǎng)爲全家人採(cǎi)購食品，輻射污染令她擔憂
。

　　“我們天天買這些東西，所以必須非常小心，”她說，“如果我有機會買其他地方生産(chǎn)的食品……買遠離福島(dǎo)地區生産(chǎn)的食品，我想我會那樣做。”

　　由於(yú)放射物質含量超标，日本政府針對福島、茨城、枥木、群馬4縣農産(chǎn)品作出銷售和食用限制。

　　超市經理安西美佐子(音譯)告訴記者，盡管成本增加，超市不得不從(cóng)更遠的地方進貨(huò)。

　　安西說，停售當地農産品令農民不滿。“我感到難過，卻不得不停止銷售。我們的確(què)想幫(bāng)他們……不過，我們被告知，不能銷售這些産品。我們必須顧及消費者的想法。”

　　農民：叫苦不疊

　　距超市數公裏，是農戶柘野忠吉(音譯)的田地，種植著(zhe)鴨兒芹。這種食材用於(yú)高檔菜肴，售價高。

　　收獲季節已到
，柘野卻可能不僅賺不到錢
，甚至賠本。他說：“我們被告知，需要除掉它們，損失巨大。這是我家最重要的作物，是今年最主要收入來源……我去年6月開始種植鴨兒(ér)芹，至今爲栽培它們花瞭(le)不少錢。如果我不能賣出去，連本都收不回來。”

　　期盼放寬食品安全标準

　　據新華社電(diàn) 日本農業部門對(duì)政壇影響力強大，享受政策保護。

　　福島、茨城、枥木、群馬等7縣知事和東京都知事28日面見消費者擔(dān)當(dāng)大臣蓮舫，請求政府放寬食品安全标準。

　　他們認爲，現行标準“即使從(cóng)國際範圍看也非常嚴格”，希望食品安全委員會盡快重新評估，制定新标準。知事們說，農戶因限制措施“損失嚴重”，擔(dān)心今後難以繼續從(cóng)事農業。

　　日本全國中央農業協會和福島等縣農業協會會長(zhǎng)同一天要求日本政府向受限制措施影響的農戶提供補(bǔ)償。

　　農林水産(chǎn)大臣鹿野道彥29日說，在正式補(bǔ)償标準制定完成前，政府考慮提供臨時補(bǔ)償，包括農戶所需生活費用。

　　遭核輻射遺體處理難

　　據新華社電 日本警察廳28日發布消息說，警方在福島第一核電站周邊(biān)10公裏範圍内發現多具地震和海嘯遇難者遺體，但由於(yú)遺體遭受嚴重核污染而難以處理。

　　警察廳說，福島縣警察本部機動部隊隊員27日上午根據報(bào)警前往距離第一核電站5公裏至6公裏的一處工地，準備(bèi)收殓一名遇難者遺體。

　　然而檢測(cè)顯示，這具遺體遭受較高核輻射，會對搬運人員造成輻射；如果運回臨時停屍所，會對周圍人群構成威脅。警方最後決定，把這具遺體裝入一隻裹屍袋裏，暫時放置在附近一棟(dòng)建築内。

　　警察廳介紹，核電站周邊(biān)10平方公裏區域是禁止進入地區，警方需要進一步研究如何處(chù)理這些遭受核輻射的遇難者遺體。