金正恩指導前線炮擊訓練：現代戰争是炮戰|金正恩|朝鮮|炮戰

　　檢驗實戰能力

　　朝鮮中央通訊社13日報(bào)道，金正恩視察瞭(le)部署在西南前線“最熱點”地區的長在島防禦部隊和舞島英雄防禦部隊，指導炮兵射擊訓練，檢驗部隊打擊延坪島和白翎島的“實戰能力”。

　　金正恩聽取瞭(le)射擊訓練計劃和炮兵部署情況
，繼而下達(dá)訓練命令
，炮火“密集覆蓋假想敵方目标”。

　　朝鮮中央電視台14日也報(bào)道金正恩指導射擊訓練的消息，說訓練以延坪島(dǎo)和白翎島(dǎo)韓國駐軍指揮部、多管火箭炮陣地和坦克炮陣地爲假想對象。

　　朝中社和朝鮮中央電視台沒有報(bào)道金正恩指導(dǎo)射擊訓練的日期。韓國聯合通訊社報(bào)道，日期可能爲13日。朝中社援引金正恩的話報(bào)道：“我一直強調，現代戰争是炮戰……這是決定民族統一偉大戰争勝利的重要因素。”

　　首次批韓總統

　　朝鮮上月進行第三次核試驗，引發(fā)國(guó)際社會強烈譴責。聯合國(guó)安全理事會本月7日一緻通過第2094号決議，要求朝鮮不再進行核試驗，放棄核武器計劃，重返《不擴散核武器條約》。

　　韓國和美國本月先後開始代号爲“秃鹫”和“關鍵決斷(duàn)”的兩場(chǎng)聯合軍事演習。

　　朝鮮人民軍最高司令部發言人5日說，從“關鍵決斷”軍演11日開始起，《朝鮮停戰協定》“完全無效”。朝中社13日援引朝鮮國防委員會下屬人民武力部一名發言人的話報(bào)道，韓國“好戰分子”近期針對朝鮮的言論與“(總統府)青瓦台主人”“並(bìng)非沒有關聯”。這名發言人援引一條朝鮮俗語，指一名母親對子女學業插手過多。

　　韓聯社評述，“青瓦台主人”意指樸槿惠。這是她上月25日就任韓國(guó)總統後朝方官方首次對(duì)她予以言語攻擊。

　　美稱能衛本土

　　美國總統貝(bèi)拉克·奧(ào)巴馬13日說，他不認爲朝鮮有能力對美國本土發動核打擊。朝鮮先前說，“秃鹫”和“關鍵決斷”軍演是侵朝核戰争演習，旨在對朝鮮發動先發制人的打擊，朝方将對侵略者們的老巢行使先發制人核打擊的權利。

　　奧巴馬當天接受美國廣播公司記者採訪，被問及朝方是否真會攻擊美國。奧巴馬回答：“他們可能不會。我們已經確保我們有防禦措施，防止任何對(美國)本土的襲擊。同時，我們預見那(襲擊)不會發生。”美軍戰略司令部司令羅伯特·凱勒先前說，如果朝方發動“有限”導彈襲擊，美方能防禦。　　奧(ào)巴馬說：“我們一直試圖做一件事，即確(què)保我們不會獎賞惡行。”日本共同社分析，這句話顯示，隻要朝鮮繼續“挑釁”，美國就不會與朝鮮對話。

　　韓方準備回擊

　　朝鮮和韓國軍隊2010年11月在延坪島地區相互激烈炮擊。金正恩本月7日視察瞭(le)長(zhǎng)在島防禦部隊和舞島英雄防禦部隊。

　　韓國總理府14日說，總理鄭烘原當(dāng)天在延坪島(dǎo)視察一支韓國海軍陸戰隊部隊，向2010年在炮擊中死亡的兩名韓國士兵緻敬。

　　鄭烘原要求守軍“做好完全準備(bèi)，保持高度警惕，對(duì)任何朝方挑釁作出相應反應”。

　　他檢查島(dǎo)上居民疏散設施，包括去年修建的7座掩體。他說，韓國政府已經做好充分準備(bèi)，應對朝方“任何挑釁”，居民不必驚慌，應保持鎮靜。

　　韓國國防部發言人金珉奭當(dāng)天說，朝鮮“各級作戰部隊正在各自舉行演習”，朝方可能在朝鮮半島(dǎo)東岸舉行“全國級”聯合演習，韓方正密切關注。

(原标題：金正恩指導(dǎo)前線炮擊(jī)訓練)